How to say "那多亏了阮老师给力啊" (nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì a) in Chinese dialogue

nà那duō多kuī亏le了ruǎn阮lǎo老shī师gěi给lì力a啊

Mr. Ruan, it's all thanks to your excellent work.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ jué de gēn shī cí tè bié qì hé wǒ ne yī xià zi yǒu le jù duō de líng gǎn我觉得跟诗词特别契合 我呢一下子有了巨多的灵感

“fits perfectly with poetry. Thus, I was hugely inspired.”

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
nà那duō多kuī亏le了ruǎn阮lǎo老shī师gěi给lì力a啊

“Mr. Ruan, it's all thanks to your excellent work.”

LINE 0308:23
xiàn zài yuán huà COS( jué sè bàn yǎn ) quān gǔ fēng quān dōu huǒ le现在原画 COS(角色扮演)圈 古风圈 都火了

“It has gone viral in the original art, cosplay and the ancient art style communities.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:20
TMDB ID278882 →