How to say "我连房贷都要断供了 你今天吃的这一顿" (wǒ lián fáng dài dōu yào duàn gōng le nǐ jīn tiān chī de zhè yī dùn) in Chinese dialogue

wǒ我lián连fáng房dài贷dōu都yào要duàn断gōng供le了 nǐ你jīn今tiān天chī吃de的zhè这yī一dùn顿

I can barely pay my mortgage now. The meal you're having today

Idioms & Colloquial Expressions
fáng房
dài贷
dōu都
yào要
duàn断
gōng供
jīn今
tiān天
Grammar Patterns

连...都要

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:04
shí实
bù不
xiāng相
mán瞒

“To be honest,”

LINE 0217:05
PLAYING SCENE
wǒ lián fáng dài dōu yào duàn gōng le nǐ jīn tiān chī de zhè yī dùn

我连房贷都要断供了 你今天吃的这一顿

“I can barely pay my mortgage now. The meal you're having today”

LINE 0317:08
huā花
diào掉
wǒ我
jǐ几
gè个
yuè月
de的
kāi开
xiāo销

“is costing me a few months' worth of expenses.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp17:05
TMDB ID278882 →