How to say "要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢" (yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài ne) in Chinese dialogue
要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢
No wonder you're the boss. I thought you were just a deadbeat.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:58
yào bù shuō péi zǒng nín de shì yè xīn zhēn shì lìng rén jìng pèi a要不说裴总 您的事业心真是令人敬佩啊
“Mr. Pei, your dedication to your career is truly admirable.”
LINE 0222:01
PLAYING SCENEyào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài ne要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢
“No wonder you're the boss. I thought you were just a deadbeat.”
LINE 0322:05
bù bù bù wǒ shì shuō nín bǎ zhè me dà de xiàng mù jiāo gěi wǒ不不不 我是说 您把这么大的项目交给我
“No. I mean, since you're entrusting such a huge project to us,”
Show Information