How to say "正在如火如荼地举办 回头是岸杯" (zhèng zài rú huǒ rú tú dì jǔ bàn huí tóu shì àn bēi) in Chinese dialogue

zhèng正zài在rú如huǒ火rú如tú荼dì地jǔ举bàn办 huí回tóu头shì是àn岸bēi杯

the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest, has been held in full swing at multiple parks and communities

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:36
jìn rì jīn chuān shì duō chù gōng yuán hé shè qū nèi近日 金川市多处公园和社区内

“Recently, the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest,”

LINE 0204:38
PLAYING SCENE
zhèng zài rú huǒ rú tú dì jǔ bàn huí tóu shì àn bēi正在如火如荼地举办 回头是岸杯

“the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest, has been held in full swing at multiple parks and communities”

LINE 0304:41
jīn chuān shì shǒu jiè shī cí dà sài jù xī zhè gǔ sài shī rè cháo de xīng qǐ金川市首届诗词大赛 据悉 这股赛诗热潮的兴起

“at multiple parks and communities across the city. (It is reported) (that this surge in poetry-reciting enthusiasm)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp04:38
TMDB ID278882 →