How to say "多灾多病 不能尽其天年" (duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián) in Chinese dialogue

duō多zāi灾duō多bìng病 bù不néng能jǐn尽qí其tiān天nián年

plagued by illness. He may not live long.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
shēn身tǐ体chán孱ruò弱

“but frail in body,”

LINE 0210:52
PLAYING SCENE
duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián多灾多病 不能尽其天年

“plagued by illness. He may not live long.”

LINE 0310:56
yǐ hòu de lù hái shì yào tā zì jǐ zǒu以后的路 还是要他自己走

“The road ahead is his to walk.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp10:52
TMDB ID258865 →