How to say "你身上的执念 实在是太重了" (nǐ shēn shàng de zhí niàn shí zài shì tài zhòng le) in Chinese dialogue

nǐ你shēn身shàng上de的zhí执niàn念 shí实zài在shì是tài太zhòng重le了

The obsessions on you are far too heavy.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:59
wéi chí nǐ ér zi hái huó zhe de jiǎ xiàng维持你儿子 还活着的假象

“to keep up the lie that he lives.”

LINE 0207:06
PLAYING SCENE
nǐ shēn shàng de zhí niàn shí zài shì tài zhòng le你身上的执念 实在是太重了

“The obsessions on you are far too heavy.”

LINE 0307:11
bù不rú如ràng让běn本zūn尊qǔ取zǒu走ba吧

“Why not let me take them?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp07:06
TMDB ID258865 →