How to say "从前是我年少叛逆 愤世嫉俗" (cóng qián shì wǒ nián shào pàn nì fèn shì jí sú) in Chinese dialogue
从前是我年少叛逆 愤世嫉俗
In the past, I was young, defiant, and angry at the world,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
2:17
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 倒真是辛苦你了 | dào zhēn shì xīn kǔ nǐ le | It must've been hard on you. |
| 2▶ | 从前是我年少叛逆 愤世嫉俗 | cóng qián shì wǒ nián shào pàn nì fèn shì jí sú | In the past, I was young, defiant, and angry at the world, |
| 3 | 如今我已然放下 | rú jīn wǒ yǐ rán fàng xià | but now I have let it all go. |
More Clips From Episode
Total 23 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
duàn xū zhè dǎn dà bāo tiān bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu de xīn qì érDuan Xu is so fearless and stubborn that he won't turn back.
HSK 6
0:03s
sān gù máo lú xiāng qiú wǒ cái miǎn wéi qí nánAfter repeated requests, I reluctantly agreed
HSK 5
0:03s
nǐ wèi le quán shì hé róng huá fù guì hé è líng jié yuēFor power and glory, you forged a pact with an evil spirit
HSK 4
0:03s
nǐ shēn shàng de zhí niàn shí zài shì tài zhòng leThe obsessions on you are far too heavy.
HSK 7
0:03s
zǐ jī gū niáng lián zì jǐ de shǔ xiāng dōu bú jì dé leYou can't even remember your own zodiac sign?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě shì duàn fǔ zhèng ér bā jīng dì guò xǐ tiě de kè rénThe Duan clan gave me a wedding invitation.
HSK 7
0:03s
yuǎn yuǎn dì kàn zhe xīn láng guān dōu bù néng xià qù còu gè rè nàowatching the bridegroom from afar. I can't even join the fun below.
HSK 2
0:03s
hǎo mèi fū wáng gōng zi lái lái lái lǐ miàn qǐng- Good. - Mr. Wang. Come this way, please.
