How to say "可真会巧立名目" (kě zhēn huì qiǎo lì míng mù) in Chinese dialogue

kě可zhēn真huì会qiǎo巧lì立míng名mù目

He's really good at inventing excuses.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:31
tā他shì是zhè这me么shuō说de的

“That's what he said?”

LINE 0223:36
PLAYING SCENE
kě可zhēn真huì会qiǎo巧lì立míng名mù目

“He's really good at inventing excuses.”

LINE 0323:39
qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng la其 其实城主 也不是一直都这样啦

“A-Actually, His Lordship isn't always like this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp23:36
TMDB ID239901 →