How to say "饮酒作乐 斗蟋蟀" (yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài) in Chinese dialogue
饮酒作乐 斗蟋蟀
drink and have cricket fighting in the residence for fun.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:05
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平时很少参与要政 却喜爱玩乐 最爱在府中 | píng shí hěn shǎo cān yù yào zhèng què xǐ ài wán lè zuì ài zài fǔ zhōng | He rarely participates in important state affairs, but loves to have fun. He loves most to |
| 2▶ | 饮酒作乐 斗蟋蟀 | yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài | drink and have cricket fighting in the residence for fun. |
| 3 | 倘若夫人能跟他玩到一块去 定能让城主圣心大悦 | tǎng ruò fū rén néng gēn tā wán dào yī kuài qù dìng néng ràng chéng zhǔ shèng xīn dà yuè | If you can have fun along with him, My Lady, it'll definitely please His Lordship |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
běn lái dōu yīng gāi shì qián tú wú liàng de jié guǒ neWe should both have bright futures. Yet we end up
HSK 7
0:03s
měi tiān jiù zài zhè ge dì fāng wú suǒ shì shì làng fèi qīng chūnidling around in this place every day and wasting our youth.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn què dìng zhè wèi fū rén néng guǎn zhù chéng zhǔAre you really sure that lady can keep the mayor in check?
HSK 6
0:03s
rì hòu wǒ yòng zhè fèng huáng huā pào le chá kěn dìng dì yí gè yǔ nǐ cháng chángOnce I make tea with these phoenix flowers, I'll definitely let you taste it first
HSK 7
0:03s
jīn rì yǒu xìng yī jiàn guǒ rán míng bù xū chuánIt's an honor to meet you today. You truly live up to your reputation.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè qí fǔ lǐ miàn de dōng xī gù rán duō yě gù rán hǎoThe things in the Qi Residence are indeed abundant and good,
HSK 7
0:03s
dàn shì chéng zhǔ kěn dìng bú huì jué de xī qí debut the mayor definitely won't find them novel.
HSK 4
0:03s
yòu hǎo wán yòu yǒu qù de dōng xī duì le hái yǒuon the bustling streets. Oh, right, there are also
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yī piàn zhēn xīn de fèn shàng yě bú shì bù kě yǐ chéng quán nǐConsidering your sincerity, I might just let you go.
HSK 7
0:03s
bù guǎn duō xī yǒu de wù pǐn zài zhè lǐ a dōu kě yǐ xún dé dàono matter how rare the item is, you can find it here.
