How to say "永远有女子纷至沓来" (yǒng yuǎn yǒu nǚ zǐ fēn zhì tà lái) in Chinese dialogue

yǒng永yuǎn远yǒu有nǚ女zǐ子fēn纷zhì至tà沓lái来

You always have women flocking to you.

Idioms & Colloquial Expressions
fēn纷zhì至tà沓lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:56
nà那wǒ我kě可bù不xiàng像wèi卫dà大rén人

“Well, I'm not like you, Lord Wei.”

LINE 0227:59
PLAYING SCENE
yǒng永yuǎn远yǒu有nǚ女zǐ子fēn纷zhì至tà沓lái来

“You always have women flocking to you.”

LINE 0328:38
yuán lái qí fǔ lǐ miàn yǒu zhè me měi de dì fāng原来齐府里面 有这么美的地方

“So inside Qi Residence, there's such a beautiful place.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:59
TMDB ID239901 →