How to say "不让我见孩子就算了 连我妈都不让见" (bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiàn) in Chinese dialogue

bù不ràng让wǒ我jiàn见hái孩zi子jiù就suàn算le了 lián连wǒ我mā妈dōu都bù不ràng让jiàn见

Fine, block me from seeing the kid, but blocking my mother too?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:32
quán shì wǒ mā quán shì tā nǎi nǎi dài zhe de bú shì nǐ men lái gěi píng píng lǐ全是我妈 全是他奶奶带着的 不是你们来给评评理

“His grandmother, my mother, raised the boy. I deserve some justice.”

LINE 0224:36
PLAYING SCENE
bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiàn不让我见孩子就算了 连我妈都不让见

“Fine, block me from seeing the kid, but blocking my mother too?”

LINE 0324:39
nà hái zi duō shǎo duì wǒ men yǒu diǎn bù shú xī nà hěn zhèng cháng那孩子多少对我们有点 不熟悉那很正常

“Of course the boy is a bit unfamiliar with us. It's only natural.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp24:36
TMDB ID261675 →