How to say "什么态度这是 我跟你讲" (shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎng) in Chinese dialogue

shén什me么tài态dù度zhè这shì是 wǒ我gēn跟nǐ你jiǎng讲

What kind of attitude was that? Trust me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:54
wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qì我这脾气 我这脾气怎么了 我这脾气

“My temper? What's wrong with my temper?”

LINE 0242:58
PLAYING SCENE
shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎng什么态度这是 我跟你讲

“What kind of attitude was that? Trust me,”

LINE 0343:00
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de nòng bù hǎo lín yàn píng zhǎo nà rén他肯定跟那个林燕萍是一伙的 弄不好林燕萍找那人

“he's in cahoots with Lin Yanping. I wouldn't be surprised”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp42:58
TMDB ID261675 →