How to say "天哪 你算干什么的呀 什么干什么的" (tiān nǎ nǐ suàn gàn shén me de ya shén me gàn shén me de) in Chinese dialogue

tiān天nǎ哪 nǐ你suàn算gàn干shén什me么de的ya呀 shén什me么gàn干shén什me么de的

Good grief, who do you think you are? What do you mean?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:42
yí一gè个yě也pǎo跑bù不liǎo了

“I'll make you pay!”

LINE 0205:43
PLAYING SCENE
tiān nǎ nǐ suàn gàn shén me de ya shén me gàn shén me de天哪 你算干什么的呀 什么干什么的

“Good grief, who do you think you are? What do you mean?”

LINE 0305:45
wǒ shì qīn dì di zěn me le nǐ yǐ qián gàn shén me qù le我是亲弟弟 怎么了 你以前干什么去了

“I'm his brother! Where were you before this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp05:43
TMDB ID261675 →