How to say "当下偏偏一杯就醉" (dāng xià piān piān yī bēi jiù zuì) in Chinese dialogue
当下偏偏一杯就醉
but I got drunk after just one drink tonight.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
35:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不知为何 | bù zhī wèi hé | I don't know why, |
| 2▶ | 当下偏偏一杯就醉 | dāng xià piān piān yī bēi jiù zuì | but I got drunk after just one drink tonight. |
| 3 | 难道是陛下赐的美酒 | nán dào shì bì xià cì de měi jiǔ | Could it be that the wine Your Majesty bestowed |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 3 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu bù céng bǎ zhèn fàng zài yǎn lǐNeither of them has ever taken me, the Emperor, seriously!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhū wèi ài qīng zhè ge qì fēn bú duì a[Action Through Inaction] My dear subjects, the atmosphere isn't right!
HSK 4
0:03s
quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào arests entirely on Your Majesty's divine brilliance! [Action Through Inaction]
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè tiān xià méi yǒu zhèn kě zěn me bàn ya[Action Through Inaction] What would this realm do without me,
