How to say "老来了吃斋念佛" (lǎo lái le chī zhāi niàn fó) in Chinese dialogue

lǎo老lái来le了chī吃zhāi斋niàn念fó佛

Only in my later years, through prayer and penance,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
běn本gōng宫qián前bàn半shēng生shā杀lù戮tài太duō多

“In the first half of my life, I spilled too much blood.”

LINE 0230:40
PLAYING SCENE
lǎo老lái来le了chī吃zhāi斋niàn念fó佛

“Only in my later years, through prayer and penance,”

LINE 0330:42
cái才bǎo保zhù住wǒ我wéi唯yī一de的nǚ女ér儿

“did I manage to preserve my only daughter!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp30:40
TMDB ID279388 →