How to say "莫非是你有了异心" (mò fēi shì nǐ yǒu le yì xīn) in Chinese dialogue

mò莫fēi非shì是nǐ你yǒu有le了yì异xīn心

Could it be you've harbored ulterior motives?

Idioms & Colloquial Expressions
mò莫fēi非
yì异xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
shì是ba吧

“Right?”

LINE 0236:22
PLAYING SCENE
mò莫fēi非shì是nǐ你yǒu有le了yì异xīn心

“Could it be you've harbored ulterior motives?”

LINE 0336:29
zhè这

“I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp36:22
TMDB ID279388 →