How to say "全仗陛下的圣烛独照啊" (quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào a) in Chinese dialogue
全仗陛下的圣烛独照啊
rests entirely on Your Majesty's divine brilliance! [Action Through Inaction]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:47
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我大胤千秋万代 | wǒ dà yìn qiān qiū wàn dài | The prosperity of our country for generations to come |
| 2▶ | 全仗陛下的圣烛独照啊 | quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào a | rests entirely on Your Majesty's divine brilliance! [Action Through Inaction] |
| 3 | 你说这天下没有朕可怎么办呀 | nǐ shuō zhè tiān xià méi yǒu zhèn kě zěn me bàn ya | [Action Through Inaction] What would this realm do without me, |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s
zhè hǎo duān duān zěn me huì shēng zhè me dà huǒHow on earth did such a great fire break out all of a sudden?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè huǒ tài dà le nín bù néng zì jǐ jìn qù ya[Qingyuan Palace] The fire is too big! You can't go in there yourself!
HSK 7
0:03s
zhǐ pà wǔ ān hóu suǒ shǔ de yān zhōu jūnI fear the Yanzhou Army under the Marquis of Wu'an
HSK 7
0:03s
xiè zhēng jiù yǒu fān shēn de yú dìXie Zheng will still have a chance to turn things around.
HSK 6
0:03s
nǐ zài xiū rǔ zhǎng gōng zhǔ de qīng báiYou're defiling the Princess Royal, [Qingyuan Palace]
HSK 7
0:03s