How to say "下官敬侯爷大胜而归" (xià guān jìng hóu yé dà shèng ér guī) in Chinese dialogue

xià下guān官jìng敬hóu侯yé爷dà大shèng胜ér而guī归

Allow me to toast Your Lordship on your triumphant return.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
dà大jiā家biàn便xiǎng想rè热nào闹yī一fān番bà罢le了

“so we simply wished to liven things up.”

LINE 0202:27
PLAYING SCENE
xià下guān官jìng敬hóu侯yé爷dà大shèng胜ér而guī归

“Allow me to toast Your Lordship on your triumphant return.”

LINE 0302:38
hóu侯yé爷

“Your Lordship,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp02:27
TMDB ID279388 →