How to say "要是既然连姝儿的命都保不住" (yào shì jì rán lián shū ér de mìng dōu bǎo bú zhù) in Chinese dialogue

yào要shì是jì既rán然lián连shū姝ér儿de的mìng命dōu都bǎo保bú不zhù住

[Qingyuan Palace] If I can't even preserve Shu'er's life,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是
jì既rán然
mìng命dōu都bǎo保bú不zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:42
cái才bǎo保zhù住wǒ我wéi唯yī一de的nǚ女ér儿

“did I manage to preserve my only daughter!”

LINE 0230:45
PLAYING SCENE
yào要shì是jì既rán然lián连shū姝ér儿de的mìng命dōu都bǎo保bú不zhù住

“[Qingyuan Palace] If I can't even preserve Shu'er's life,”

LINE 0330:48
běn本gōng宫bù不jiè介yì意zài再duō多shā杀jǐ几gè个

“I don't mind killing a few more!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp30:45
TMDB ID279388 →