How to say "诸位爱卿 这个气氛不对啊" (zhū wèi ài qīng zhè ge qì fēn bú duì a) in Chinese dialogue

zhū诸wèi位ài爱qīng卿 zhè这ge个qì气fēn氛bú不duì对a啊

[Action Through Inaction] My dear subjects, the atmosphere isn't right!

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
qì气fēn氛bú不duì对
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:20
nà那jiù就bié别guài怪zhèn朕méi没gěi给nǐ你jī机huì会

“don't blame me for not giving you a chance!”

LINE 0209:29
PLAYING SCENE
zhū wèi ài qīng zhè ge qì fēn bú duì a诸位爱卿 这个气氛不对啊

“[Action Through Inaction] My dear subjects, the atmosphere isn't right!”

LINE 0309:32
jiē zhe zòu yuè jiē zhe wǔ接着奏乐 接着舞

“[Action Through Inaction] Play on, and dance on!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp09:29
TMDB ID279388 →