How to say "你就是不给老娘面子 听见了吧" (nǐ jiù shì bù gěi lǎo niáng miàn zi tīng jiàn le ba) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是bù不gěi给lǎo老niáng娘miàn面zi子 tīng听jiàn见le了ba吧

I know you're just disrespecting me. Hear that?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:57
nǐ bié gēn wǒ shuō shén me nǐ jiā lǐ yǒu shì hǎo ba wǒ zhī dào你别跟我说什么你家里有事 好吧 我知道

“Don't give me that 'family emergency' nonsense. Alright? I know you're just disrespecting me.”

LINE 0210:00
PLAYING SCENE
nǐ jiù shì bù gěi lǎo niáng miàn zi tīng jiàn le ba你就是不给老娘面子 听见了吧

“I know you're just disrespecting me. Hear that?”

LINE 0310:04
wǒ我yào要sòng送tā她huí回jiā家tā她bù不kěn肯

“She won't let me take her home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp10:00
TMDB ID259554 →