How to say "你说他是不是因为因爱生恨啊" (nǐ shuō tā shì bú shì yīn wèi yīn ài shēng hèn a) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说tā他shì是bú不shì是yīn因wèi为yīn因ài爱shēng生hèn恨a啊

Is he acting out of spite after a failed romance?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你shuō说
shì是bú不shì是yīn因wèi为
yīn因ài爱shēng生hèn恨
Grammar Patterns

是不是...啊

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:02
hái yǒu nà shén me guì bīn jù lè bù yī tīng jiù shì chōng zhe wǒ lái de还有那什么贵宾俱乐部 一听就是冲着我来的

“And that so-called VIP club. It's obviously targeting me.”

LINE 0212:06
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说tā他shì是bú不shì是yīn因wèi为yīn因ài爱shēng生hèn恨a啊

“Is he acting out of spite after a failed romance?”

LINE 0312:08
wǒ我zhēn真de的yǒu有nà那me么kě可ài爱ma吗wǒ我

“Am I really that adorable?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp12:06
TMDB ID259554 →