How to say "你怎么就没听出来呢" (nǐ zěn me jiù méi tīng chū lái ne) in Chinese dialogue
你怎么就没听出来呢
How could you not pick up on that?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
zhào赵
méi玫
nà那
tiān天
míng明
bǎi摆
zhe着
shì是
ná拿
huà话
lái来
diǎn点
nǐ你
“Zhao Mei was clearly hinting at you that day.”
LINE 0222:40
PLAYING SCENEnǐ你
zěn怎
me么
jiù就
méi没
tīng听
chū出
lái来
ne呢
“How could you not pick up on that?”
LINE 0322:42
wǒ gēn zhào méi de guān xì nín yòu bú shì bù zhī dào
我跟赵玫的关系 您又不是不知道
“You know what my relationship with Zhao Mei is.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 1 of 13)
HSK 3
0:03s
wài miàn shì jié shù méi yǒu wǒ shén me shí hòu kě yǐ huí qùIs it done outside? When can I go back?
HSK 7
0:03s
lǎo dà bù ràng nǐ chū qù nà shì wèi le nǐ hǎoMs. Zhao keeps you inside for your own good.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì shàn zì chū qù de huà chū le rèn hé wèn tí nǐ zì jǐ fù zéIf you go without permission, you're responsible for any issues.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ gàn má ne nǐ zěn me hái bù shàng xué aWhat are you doing? Why haven't you gone to school?
HSK 2
0:03s
wǒ zhǔn bèi gēn nǐ shuō wán bài bài jiù qù shàng xué aI'll go to school after saying goodbye to you.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge quān zi gēn hóng dǐng bái yí xiàng rú cǐThis circle always fawns on the powerful and neglects the fallen.
HSK 5
0:03s
shén me jiào yí dìng xiāo liàng a shì duō shǎo shìWhat? What do you mean by 'meet purchase targets with us'? How much is it?
HSK 2
0:03s
yī nián wǔ bǎi wàn hái shì yī nián yī qiān wàn a zhè ge wǒ bù zhī dàoFive million a year or ten million a year? I don't know.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī dào shí hòu bǎ nǐ de kè hù dōu bān dào nà ge jù lè bù leIf they move all your clients to that club,
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo xī duì wǒ lái shuō tài zhòng yào le xiè xiè xiè xiè gē aThis news is crucial for me. Thank you so much.
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō gōng sī yào chéng lì yí gè shén meHave you heard about the company setting up some VIP club?
HSK 4
0:03s
bù guò yǐ qián wǒ hǎo xiàng tīng xǔ yún tiān tí guò yī zuǐBut I recall Xu Yuntian mentioning it once before,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu gǎi biàn bù liǎo lián lǎo xǔ dōu bèi tā gàn diào leWe can't change it. Even Xu was taken down by him.
HSK 5
0:03s
nà wǒ yě bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe gōng sī bǎ wǒ de kè hù dōu ná zǒu baI can't just watch the company take all my clients.