How to say "她要没点啥 我还真不信" (tā yào méi diǎn shá wǒ hái zhēn bù xìn) in Chinese dialogue

tā她yào要méi没diǎn点shá啥 wǒ我hái还zhēn真bù不xìn信

I don't buy that there's nothing going on.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没diǎn点shá啥
hái还zhēn真
bù不xìn信
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
jiù就zhè这nǚ女de的

“That woman?”

LINE 0227:03
PLAYING SCENE
tā yào méi diǎn shá wǒ hái zhēn bù xìn她要没点啥 我还真不信

“I don't buy that there's nothing going on.”

LINE 0327:06
rén lì zī yuán tū rán ràng wǒ zhuǎn dào xiào yáng zǒng de xiàng mù shàng人力资源突然让我 转到肖扬总的项目上

“(HR suddenly transferred me to Mr. Xiao Yang's project.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp27:03
TMDB ID259554 →