How to say "就想在这美食街啊 拔个头筹" (jiù xiǎng zài zhè měi shí jiē a bá gè tóu chóu) in Chinese dialogue

jiù就xiǎng想zài在zhè这měi美shí食jiē街a啊 bá拔gè个tóu头chóu筹

I just want to take the top spot on this food street.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就xiǎng想
zài在zhè这
bá拔gè个tóu头chóu筹
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:47
bù máng de shí hòu yě gěi sān gē chū chū zhāo sān gē bù xiǎng dà fù dà guì不忙的时候 也给三哥出出招 三哥不想大富大贵

“from your busy schedule, give me some advice too. I'm not asking for huge wealth or fame.”

LINE 0216:51
PLAYING SCENE
jiù xiǎng zài zhè měi shí jiē a bá gè tóu chóu就想在这美食街啊 拔个头筹

“I just want to take the top spot on this food street.”

LINE 0316:54
yào要bù不tài太pèi配bù不shàng上bái白lǎo老bǎn板le了

“Otherwise, I'd feel I don't deserve Ms. Bai.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp16:51
TMDB ID280822 →