How to say "没有您的帮助 就没有今天的我" (méi yǒu nín de bāng zhù jiù méi yǒu jīn tiān de wǒ) in Chinese dialogue

méi没yǒu有nín您de的bāng帮zhù助 jiù就méi没yǒu有jīn今tiān天de的wǒ我

Without your help, I wouldn't be who I am today.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:48
jīn shā chí shì wǒ bì yè hòu dú lì shè jì de dì yí gè xiàng mù金沙池是我毕业后 独立设计的第一个项目

“Golden Sands Pool is the first project I designed independently after graduation.”

LINE 0213:52
PLAYING SCENE
méi yǒu nín de bāng zhù jiù méi yǒu jīn tiān de wǒ没有您的帮助 就没有今天的我

“Without your help, I wouldn't be who I am today.”

LINE 0313:56
kè tào huà ya jiù bú yào duō shuō le客套话呀 就不要多说了

“Enough with the pleasantries.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp13:52
TMDB ID280822 →