How to say "您啊 就当这个是 徒弟孝敬老师的 收好吧" (nín a jiù dāng zhè ge shì tú dì xiào jìng lǎo shī de shōu hǎo ba) in Chinese dialogue

nín您a啊 jiù就dāng当zhè这ge个shì是 tú徒dì弟xiào孝jìng敬lǎo老shī师de的 shōu收hǎo好ba吧

Just take this as a token of respect from a student to her teacher. Please accept it.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就dāng当
zhè这ge个
xiào孝jìng敬
shōu收hǎo好
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
jiù就yí一dìng定bàn办dé得dào到

“I will get it done.”

LINE 0214:44
PLAYING SCENE
nín a jiù dāng zhè ge shì tú dì xiào jìng lǎo shī de shōu hǎo ba您啊 就当这个是 徒弟孝敬老师的 收好吧

“Just take this as a token of respect from a student to her teacher. Please accept it.”

LINE 0314:53
nà那wǒ我jiù就xiè谢xiè谢le了a啊

“Alright then, thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp14:44
TMDB ID280822 →