What Does "打压他现在也来得及" (dǎ yā tā xiàn zài yě lái de jí) Mean?

dǎ打yā压tā他xiàn现zài在yě也lái来de得jí及

It's not too late to do that now.

HSK Vocabulary

他H1 现在H1 也H1 来得及H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

23:28

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行啊	xíng a	Sure.
2▶	打压他现在也来得及	dǎ yā tā xiàn zài yě lái de jí	It's not too late to do that now.
3	停车	tíng chē	Stop the carriage.

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 5 of 12)

HSK 7

0:03s

你把整个将军府的人都得罪了

nǐ bǎ zhěng gè jiāng jūn fǔ de rén dōu dé zuì leYou offended everyone in the General's Mansion? [Where Clouds Roam and Snow Dances]

HSK 7

0:03s

樊长玉竟没抛下你这个赘婿

fán zhǎng yù jìng méi pāo xià nǐ zhè ge zhuì xùFan Changyu didn't abandon you, her matrilocal husband?

HSK 7

0:03s

反而令你攀上高枝享尽荣华

fǎn ér lìng nǐ pān shàng gāo zhī xiǎng jǐn róng huáInstead, she made you climb up the ladder and enjoy a luxurious life!

HSK 2

0:03s

您别跟他一般见识

nín bié gēn tā yī bān jiàn shíPlease don't lower yourself to his level.

HSK 2

0:03s

您您您怎么在这儿啊

nín nín nín zěn me zài zhè ér aWh-why are you here?

HSK 7

0:03s

你若上陛下那儿参我一本

nǐ ruò shàng bì xià nà ér cān wǒ yī běnIf you report this to His Majesty,

HSK 3

0:03s

还可以换半生荣华富贵呢

hái kě yǐ huàn bàn shēng róng huá fù guì neyou could trade it for a lifetime of wealth and glory.

HSK 1

0:03s

下官不敢哪

xià guān bù gǎn nǎI wouldn't dare!

HSK 1

0:03s

什么都没看见侯爷

shén me dōu méi kàn jiàn hóu yéI saw nothing, Your Lordship.

HSK 2

0:03s

还不快给武安侯请安

hái bù kuài gěi wǔ ān hóu qǐng ānHurry up and pay your respects to the Marquis of Wu'an!

HSK 7

0:03s

遍地凤凰难下足

biàn dì fèng huáng nán xià zúthe phoenixes won't be able find a place to land."

HSK 1

0:03s

侯爷您别见笑

hóu yé nín bié jiàn xiàoYour Lordship, please don't take offense.

HSK 4

0:03s

下下官拿命保证

xià xià guān ná mìng bǎo zhèngI... I swear on my life.

HSK 3

0:03s

这个请侯爷放心

zhè ge qǐng hóu yé fàng xīnHis Lordship can rest assured.

HSK 1

0:03s

但凡有半点闲言碎语

dàn fán yǒu bàn diǎn xián yán suì yǔIf there's even a whisper of gossip

HSK 7

0:03s

在这京城上空飘荡

zài zhè jīng chéng shàng kōng piāo dàngfloating above the Capital,

HSK 4

0:03s

我是倒了什么八辈子血霉

wǒ shì dào le shén me bā bèi zi xuè méiWhat kind of bad luck from eight lifetimes have I had

HSK 3

0:03s

带了你这么个扫把星过来

dài le nǐ zhè me gè sào bǎ xīng guò lái[Where Clouds Roam and Snow Dances] to bring a jinx like you here?

HSK 7

0:03s

说好了带你领略一下京城的美景

shuō hǎo le dài nǐ lǐng lüè yī xià jīng chéng de měi jǐngI promised to show you the beauty of the Capital.

HSK 5

0:03s

原来你还记得他呀

yuán lái nǐ hái jì de tā yaSo you do remember him.