Name: Chinese dialogue snippet: "当真是活回去了" (dàng zhēn shì huó huí qù le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "当真是活回去了" (dàng zhēn shì huó huí qù le). Localized translation: "It seems we've truly returned to the past.", vocabulary HSK categorization included.

dàng当zhēn真shì是huó活huí回qù去le了

It seems we've truly returned to the past.

HSK Vocabulary

当真H7 是H1 活H4 回去H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

36:06

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	反添波澜	fǎn tiān bō lán	but has instead caused more turmoil to arise.
2▶	当真是活回去了	dàng zhēn shì huó huí qù le	It seems we've truly returned to the past.
3	九衡	jiǔ héng	Jiuheng,