How to say "反而令你攀上高枝 享尽荣华" (fǎn ér lìng nǐ pān shàng gāo zhī xiǎng jǐn róng huá) in Chinese dialogue

fǎn反ér而lìng令nǐ你pān攀shàng上gāo高zhī枝 xiǎng享jǐn尽róng荣huá华

Instead, she made you climb up the ladder and enjoy a luxurious life!

Idioms & Colloquial Expressions
pān攀shàng上gāo高zhī枝
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
fán樊zhǎng长yù玉jìng竟méi没pāo抛xià下nǐ你zhè这ge个zhuì赘xù婿

“Fan Changyu didn't abandon you, her matrilocal husband?”

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
fǎn ér lìng nǐ pān shàng gāo zhī xiǎng jǐn róng huá反而令你攀上高枝 享尽荣华

“Instead, she made you climb up the ladder and enjoy a luxurious life!”

LINE 0320:06
wǒ我sòng宋yàn砚dào到dǐ底nǎ哪yì一diǎn点bù不rú如

“-What exactly do I lack compared to... -What are you talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp20:02
TMDB ID279388 →