How to say "还真以为自己能登上宝座了" (hái zhēn yǐ wéi zì jǐ néng dēng shàng bǎo zuò le) in Chinese dialogue

hái还zhēn真yǐ以wéi为zì自jǐ己néng能dēng登shàng上bǎo宝zuò座le了

he could ascend to the throne?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:41
nà那ge个kuǐ傀lěi儡

“would that puppet really think”

LINE 0235:42
PLAYING SCENE
hái还zhēn真yǐ以wéi为zì自jǐ己néng能dēng登shàng上bǎo宝zuò座le了

“he could ascend to the throne?”

LINE 0335:48
shí十qī七nián年qián前nà那chǎng场hào浩jié劫

“The catastrophe 17 years ago”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp35:42
TMDB ID279388 →