How to say "借此顺藤摸瓜" (jiè cǐ shùn téng mō guā) in Chinese dialogue
借此顺藤摸瓜
We will follow the clues
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
27:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 严密监视樊长玉的住所 | yán mì jiān shì fán zhǎng yù de zhù suǒ | to closely monitor Fan Changyu's residence. |
| 2▶ | 借此顺藤摸瓜 | jiè cǐ shùn téng mō guā | We will follow the clues |
| 3 | 治他谢征一个 | zhì tā xiè zhēng yí gè | to convict Xie Zheng |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhěng gè jiāng jūn fǔ de rén dōu dé zuì leYou offended everyone in the General's Mansion? [Where Clouds Roam and Snow Dances]
HSK 7
0:03s
fán zhǎng yù jìng méi pāo xià nǐ zhè ge zhuì xùFan Changyu didn't abandon you, her matrilocal husband?
HSK 7
0:03s
fǎn ér lìng nǐ pān shàng gāo zhī xiǎng jǐn róng huáInstead, she made you climb up the ladder and enjoy a luxurious life!
HSK 3
0:03s
hái kě yǐ huàn bàn shēng róng huá fù guì neyou could trade it for a lifetime of wealth and glory.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì dào le shén me bā bèi zi xuè méiWhat kind of bad luck from eight lifetimes have I had
HSK 3
0:03s
dài le nǐ zhè me gè sào bǎ xīng guò lái[Where Clouds Roam and Snow Dances] to bring a jinx like you here?
HSK 7
0:03s
shuō hǎo le dài nǐ lǐng lüè yī xià jīng chéng de měi jǐngI promised to show you the beauty of the Capital.
