What Does "难道爱卿就不能懂点大义吗" (nán dào ài qīng jiù bù néng dǒng diǎn dà yì ma) Mean?

nán难dào道ài爱qīng卿jiù就bù不néng能dǒng懂diǎn点dà大yì义ma吗

Can't you think of the greater good?

HSK Vocabulary

难道H4 就H2 懂H2 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

33:18

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	用心良苦了	yòng xīn liáng kǔ le	and gone to great lengths.
2▶	难道爱卿就不能懂点大义吗	nán dào ài qīng jiù bù néng dǒng diǎn dà yì ma	Can't you think of the greater good?
3	陛下委身牺牲	bì xià wěi shēn xī shēng	Your Majesty, your sacrifice

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 2 of 12)

HSK 6

0:03s

你连自己亲儿子都要杀

nǐ lián zì jǐ qīn ér zi dōu yào shāYou'd even kill your own son.

HSK 2

0:03s

真不知道这帮人效忠你什么

zhēn bù zhī dào zhè bāng rén xiào zhōng nǐ shén meI really don't know why they're loyal to you.

HSK 6

0:03s

你还是气孤要杀俞宝儿

nǐ hái shì qì gū yào shā yú bǎo éryou're just angry that I wanted to kill Yu Bao'er.

HSK 5

0:03s

谢征能挟他以令诸侯吧

xiè zhēng néng xié tā yǐ lìng zhū hóu bathat Xie Zheng could use him to command the vassals.

HSK 1

0:03s

这个孩子来得不是时候

zhè ge hái zi lái de bú shì shí hòuThis child came at a bad time.

HSK 1

0:03s

到时候你想生多少个

dào shí hòu nǐ xiǎng shēng duō shǎo gèwe can have as many children

HSK 5

0:03s

孤还给你准备了个惊喜

gū huán gěi nǐ zhǔn bèi le gè jīng xǐI have a surprise for you.

HSK 6

0:03s

你一定会很快康复的

nǐ yí dìng huì hěn kuài kāng fù deyou're sure to recover quickly.

HSK 6

0:03s

我从未住过这么大的屋子

wǒ cóng wèi zhù guò zhè me dà de wū ziI've never lived in such a big house.

HSK 1

0:03s

说话都有回声

shuō huà dōu yǒu huí shēngEven my voice echoes.

HSK 1

0:03s

我晚上都不敢叫人

wǒ wǎn shàng dōu bù gǎn jiào rénI'm scared to call for anyone at night.

HSK 6

0:03s

běn gōng bùBeholden... no.

HSK 4

0:03s

我还是喜欢听你叫我本宫姑娘

wǒ hái shì xǐ huān tīng nǐ jiào wǒ běn gōng gū niángI still prefer you calling me Miss Beholden.

HSK 6

0:03s

都是我特意为你挑选的

dōu shì wǒ tè yì wèi nǐ tiāo xuǎn deespecially for you.

HSK 3

0:03s

可这也太多了

kě zhè yě tài duō leBut this is too much.

HSK 7

0:03s

可千万别说这么见外的话

kě qiān wàn bié shuō zhè me jiàn wài de huàthere's no need for such formalities.

HSK 3

0:03s

我身上这件挺好的

wǒ shēn shàng zhè jiàn tǐng hǎo deThe one I'm wearing is fine.

HSK 5

0:03s

如此花容月貌

rú cǐ huā róng yuè màois so beautiful.

HSK 7

0:03s

武安侯可真是有福气啊

wǔ ān hóu kě zhēn shì yǒu fú qì aMarquis of Wu'an is really blessed.

HSK 5

0:03s

你这个人怎么如此无礼

nǐ zhè ge rén zěn me rú cǐ wú lǐWhy are you so rude?