How to say "你到底是犯了什么天条" (nǐ dào dǐ shì fàn le shén me tiān tiáo) in Chinese dialogue

nǐ你dào到dǐ底shì是fàn犯le了shén什me么tiān天tiáo条

What kind of unforgivable sin did you commit?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:29
nǐ你hái还xiǎng想ái挨dǎ打ma吗

“Do you want to get beaten again?”

LINE 0219:31
PLAYING SCENE
nǐ你dào到dǐ底shì是fàn犯le了shén什me么tiān天tiáo条

“What kind of unforgivable sin did you commit?”

LINE 0319:33
nǐ你bǎ把zhěng整gè个jiāng将jūn军fǔ府de的rén人dōu都dé得zuì罪le了

“You offended everyone in the General's Mansion? [Where Clouds Roam and Snow Dances]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp19:31
TMDB ID279388 →