How to say "你若上陛下那儿参我一本" (nǐ ruò shàng bì xià nà ér cān wǒ yī běn) in Chinese dialogue

nǐ你ruò若shàng上bì陛xià下nà那ér儿cān参wǒ我yī一běn本

If you report this to His Majesty,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:18
wú无zhào诏huí回jīng京

“without an imperial edict.”

LINE 0220:21
PLAYING SCENE
nǐ你ruò若shàng上bì陛xià下nà那ér儿cān参wǒ我yī一běn本

“If you report this to His Majesty,”

LINE 0320:24
hái还kě可yǐ以huàn换bàn半shēng生róng荣huá华fù富guì贵ne呢

“you could trade it for a lifetime of wealth and glory.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp20:21
TMDB ID279388 →