How to say "如今也不知道何时能被圣上启用" (rú jīn yě bù zhī dào hé shí néng bèi shèng shàng qǐ yòng) in Chinese dialogue

rú如jīn今yě也bù不zhī知dào道hé何shí时néng能bèi被shèng圣shàng上qǐ启yòng用

Who knows when His Majesty will have use for us?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
yě也kuài快yī一nián年le了

“for almost a year.”

LINE 0212:57
PLAYING SCENE
rú如jīn今yě也bù不zhī知dào道hé何shí时néng能bèi被shèng圣shàng上qǐ启yòng用

“Who knows when His Majesty will have use for us?”

LINE 0313:01
wǒ我dōu都kuài快wàng忘jì记

“I've almost lost”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp12:57
TMDB ID279388 →