How to say "天天想着回家过年算什么事" (tiān tiān xiǎng zhe huí jiā guò nián suàn shén me shì) in Chinese dialogue

tiān天tiān天xiǎng想zhe着huí回jiā家guò过nián年suàn算shén什me么shì事

How could she think about coming home for the New Year?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:37
rén人jiā家zhǎng长yù玉zài在wài外tou头shì是gàn干dà大shì事yè业

“Changyu is out there doing big things.”

LINE 0200:41
PLAYING SCENE
tiān天tiān天xiǎng想zhe着huí回jiā家guò过nián年suàn算shén什me么shì事

“How could she think about coming home for the New Year?”

LINE 0300:43
nǐ你zhè这ge个lǎo老tóu头zi子

“You old man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp00:41
TMDB ID279388 →