How to say "险些要了你的命" (xiǎn xiē yào le nǐ de mìng) in Chinese dialogue

xiǎn险xiē些yào要le了nǐ你de的mìng命

nearly cost you your life.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
zhè这yī一dāo刀

“This stab wound”

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
xiǎn险xiē些yào要le了nǐ你de的mìng命

“nearly cost you your life.”

LINE 0308:18
nǐ你wèi为hé何yào要dǎng挡zài在nà那xiǎo小zǎi崽zi子miàn面qián前

“Why did you shield that little brat?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp08:15
TMDB ID279388 →