How to say "一旦失去这来之不易的俸禄" (yí dàn shī qù zhè lái zhī bù yì de fèng lù) in Chinese dialogue

yí一dàn旦shī失qù去zhè这lái来zhī之bù不yì易de的fèng俸lù禄

and lose this hard-earned salary,

Idioms & Colloquial Expressions
yí一dàn旦
shī失qù去
lái来zhī之bù不yì易
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:37
ruò若bù不rěn忍qì气tūn吞shēng声

“If I don't swallow my pride”

LINE 0213:39
PLAYING SCENE
yí一dàn旦shī失qù去zhè这lái来zhī之bù不yì易de的fèng俸lù禄

“and lose this hard-earned salary,”

LINE 0313:42
sòng宋mǒu某biàn便zhǐ只néng能liú流luò落jiē街tóu头le了

“I will end up on the streets.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp13:39
TMDB ID279388 →