How to say "今天这件事情不能就这么算了" (jīn tiān zhè jiàn shì qíng bù néng jiù zhè me suàn le) in Chinese dialogue

jīn今tiān天zhè这jiàn件shì事qíng情bù不néng能jiù就zhè这me么suàn算le了

we can't let this go.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:09
hái hǎo jiā hé bǎ tā lā zhù le zǒng zhī还好嘉禾把他拉住了 总之

“Luckily, Jiahe held him back. Anyway,”

LINE 0234:13
PLAYING SCENE
jīn今tiān天zhè这jiàn件shì事qíng情bù不néng能jiù就zhè这me么suàn算le了

“we can't let this go.”

LINE 0334:15
bù不rán然hái还bù不zhī知dào道tā他xià下huí回yào要gàn干shá啥ne呢

“Who knows what he'll do next time?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp34:13
TMDB ID284110 →