Name: Chinese dialogue snippet: "能不能先吃啊 到底在等谁呀" (néng bù néng xiān chī a dào dǐ zài děng shuí ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "能不能先吃啊 到底在等谁呀" (néng bù néng xiān chī a dào dǐ zài děng shuí ya). Localized translation: "Can we just eat first? Who exactly are we waiting for?", vocabulary HSK categorization included.

néng能bù不néng能xiān先chī吃a啊 dào到dǐ底zài在děng等shuí谁ya呀

Can we just eat first? Who exactly are we waiting for?

HSK Vocabulary

先H3 吃H1 啊H2 到底H4 在H1 谁H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

5:28

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就是琢磨你得琢磨呀你我都饿了	jiù shì zhuó mó nǐ dé zhuó mó ya nǐ wǒ dōu è le	My brain. - Use your brain! - I'm starving.
2▶	能不能先吃啊到底在等谁呀	néng bù néng xiān chī a dào dǐ zài děng shuí ya	Can we just eat first? Who exactly are we waiting for?
3	饿也得等着谁能把这领导给咱寻下	è yě dé děng zhe shuí néng bǎ zhè lǐng dǎo gěi zán xún xià	You have to wait. Who can track down this leader for me?

More Clips From Episode

Total 242 clips (Page 5 of 13)

HSK 5

0:03s

我我今天来与这事情无关

wǒ wǒ jīn tiān lái yǔ zhè shì qíng wú guānMy visit today isn't about that.

HSK 3

0:03s

你走吧走吧走吧把东西拿走您这话说的封导

nǐ zǒu ba zǒu ba zǒu ba bǎ dōng xī ná zǒu nín zhè huà shuō de fēng dǎoJust go. - Take your stuff. - Don't be like that. - Director Feng. - In life...

HSK 1

0:03s

人生在世哪有封导

rén shēng zài shì nǎ yǒu fēng dǎo- Director Feng. - In life... Director Feng!

HSK 6

0:03s

你听不见呀你爸吐了

nǐ tīng bú jiàn ya nǐ bà tǔ leCan't you hear? Your dad threw up.

HSK 6

0:03s

这擦擦一下就好了擦咱给叔擦一下嘛

zhè cā cā yī xià jiù hǎo le cā zán gěi shū cā yī xià maYou just need a quick wipe. I'll wipe it off for you.

HSK 6

0:03s

妈妈洗衣服呢嘛走把这胸口上的这些小米粒

mā mā xǐ yī fú ne ma zǒu bǎ zhè xiōng kǒu shàng de zhè xiē xiǎo mǐ lì- Mom is doing laundry. - Go. I'll get this rice off his chest.

HSK 4

0:03s

你连个娃都喂不了你来来来给我

nǐ lián gè wá dōu wèi bù liǎo nǐ lái lái lái gěi wǒYou can't even feed a baby. Here, give the baby to me.

HSK 3

0:03s

抱抱抱不哭了

bào bào bào bù kū leLet me hold you. No more crying.

HSK 6

0:03s

来来来给收拾收拾嘛

lái lái lái gěi shōu shí shōu shí maCome on, let's tidy up.

HSK 4

0:03s

这平时在家里谁收拾房间哪

zhè píng shí zài jiā lǐ shuí shōu shí fáng jiān nǎWho usually cleans up around here?

HSK 5

0:03s

你没看见呀你一天到晚在家啥活都不干要走你走

nǐ méi kàn jiàn ya nǐ yī tiān dào wǎn zài jiā shá huó dōu bù gàn yào zǒu nǐ zǒuCan't you see that? You do nothing around the house. If anyone's leaving, it's you.