How to say "你是长了三只眼啊 还是有啥与众不同" (nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóng) in Chinese dialogue

nǐ你shì是zhǎng长le了sān三zhǐ只yǎn眼a啊 hái还shì是yǒu有shá啥yǔ与zhòng众bù不tóng同

Do you have a third eye or something? What makes you so special?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
nǐ men dōu kàn dào le a zhè nǚ de tā bù yī bān tā yǒu shǒu duàn tā你们都看到了啊 这女的 她不一般 她有手段她

“You all saw that. This woman is something else. She's got tricks up her sleeve.”

LINE 0232:29
PLAYING SCENE
nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóng你是长了三只眼啊 还是有啥与众不同

“Do you have a third eye or something? What makes you so special?”

LINE 0332:32
pí liàng nǐ bú yào hú lái a nǐ gǎn dòng tā yí gè nǐ shì shì皮亮 你不要胡来啊 你敢动她一个你试试

“Pi Liang, don't do anything stupid. Don't you dare touch her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp32:29
TMDB ID284110 →