How to say "你说这么好的一朵花 它长在盆里不好吗" (nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo ma) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhè这me么hǎo好de的yī一duǒ朵huā花 tā它zhǎng长zài在pén盆lǐ里bù不hǎo好ma吗

Such a beautiful flower. Wasn't it better off in the pot?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你shuō说zhè这
zhǎng长zài在pén盆lǐ里
bù不hǎo好ma吗
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
nà nǐ shuō zǎ nòng ne shí kuài hǎo shí kuài那你说咋弄呢 十块 好 十块

“Then how should we settle this? Ten yuan. Fine, ten yuan.”

LINE 0202:43
PLAYING SCENE
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo ma你说这么好的一朵花 它长在盆里不好吗

“Such a beautiful flower. Wasn't it better off in the pot?”

LINE 0302:46
nǐ fàng zài zhè làn píng zi lǐ tā néng huó jǐ tiān zán bù shēng qì你放在这烂瓶子里 它能活几天 咱不生气

“Why put it in this ugly bottle? How long can it live? Let's not be mad.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp02:43
TMDB ID284110 →