How to say "你一个 从县里来的稼娃（乡巴佬）" (nǐ yí gè cóng xiàn lǐ lái de jià wá （ xiāng bā lǎo ）) in Chinese dialogue
你一个 从县里来的稼娃（乡巴佬）
A country bumpkin from the county,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:06
看不出来啊
“What a surprise.”
LINE 0231:08
PLAYING SCENEnǐ yí gè cóng xiàn lǐ lái de jià wá （ xiāng bā lǎo ）你一个 从县里来的稼娃（乡巴佬）
“A country bumpkin from the county,”
LINE 0331:10
xún qíng zuān yǎn （ xiǎng jǐn bàn fǎ ） dì pǎo dào wǒ men shěng qín lái le寻情钻眼（想尽办法）地 跑到我们省秦来了
“trying every trick to join the provincial troupe.”
Show Information