How to say "你这样啊 只会适得其反 你" (nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这yàng样a啊 zhǐ只huì会shì适dé得qí其fǎn反 nǐ你

Doing this will only backfire. You...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:28
nǐ tài bù liǎo jiě tā le tā shì gè wén rén shū dāi zi tā zuì fán zhè yī tào你太不了解他了 他是个文人书呆子 他最烦这一套

“You don't know him at all. He's a nerdy intellectual. He hates this kind of stuff.”

LINE 0207:34
PLAYING SCENE
nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ你这样啊 只会适得其反 你

“Doing this will only backfire. You...”

LINE 0307:41
rèn任hé何shì事dōu都yǒu有kě可néng能jiě解jué决

“Anything can be worked out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp07:34
TMDB ID284110 →