How to say "太蹉跎了嘛" (tài cuō tuó le ma) in Chinese dialogue
太蹉跎了嘛
tài cuō tuó le ma
How time flies.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今儿能坐到这儿说话呢 | jīn ér néng zuò dào zhè ér shuō huà ne | we'd sit here and talk today. |
| 2▶ | 太蹉跎了嘛 | tài cuō tuó le ma | How time flies. |
| 3 | 那你这最近 单团 咱先不叙旧了 这说实话呢 | nà nǐ zhè zuì jìn dān tuán zán xiān bù xù jiù le zhè shuō shí huà ne | So, lately, you... Troupe Leader, let's skip old times. To be honest, |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 6 of 13)
HSK 6
0:03s
jiā lǐ hái yǒu rén ma nǐ chǎo nà me dà shēng gàn shá maThere's a guest here. Why are you being so loud?
HSK 7
0:03s
tuán lǐ zhǎng gōng zī píng zhí chēng de shí hòu nǐ zài nǎ ér neWhen the troupe gave raises and titles, where were you?
HSK 3
0:03s
shū shū wǒ mā bù ràng wǒ zài bié rén miàn qián shuō huàUncle, my mom won't let me speak in front of others.
HSK 3
0:03s
yī huì er shū shū bāng nǐ jiào mā mā zuò fàn chīI'll ask your mom to cook for you later.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duō lái diǎn xiā pí bú yào xiāng cài a hǎo de hǎo deMore dried shrimp, no cilantro. Okay, okay.
HSK 6
0:03s
sì wǎn hún tún yī wǎn miǎn là a hǎo de shāo děng yí xià mǎ shàng jiù hǎoFour wontons, one non-spicy. Okay, just a sec. Coming right up.
HSK 5
0:03s
nǐ kuài zuò fàn qù ya nǐ dōu bù chī bié rén dōu bù chī maHurry up and cook! You might not eat, but others do!
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
《 yóu xī hú 》 a mǎ shàng jiù yào zhèng shì yǎn chū leThe official show of You Xi Hu is starting soon.
HSK 4
0:03s
