How to say "歇好了再来嘛 好着呢" (xiē hǎo le zài lái ma hǎo zhe ne) in Chinese dialogue
歇好了再来嘛 好着呢
Come back when you're rested. I'm fine.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
11:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走了 走了 走了 | zǒu le zǒu le zǒu le | I'm off. |
| 2▶ | 歇好了再来嘛 好着呢 | xiē hǎo le zài lái ma hǎo zhe ne | Come back when you're rested. I'm fine. |
| 3 | 我先走了啊 | wǒ xiān zǒu le a | I'm heading out now. |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 4 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
měi dāng wǒ zhì dé yì mǎn zhì zài bì děi de shí hòuWhenever I get too confident and sure of success,
HSK 4
0:03s
tā jiù kěn dìng yào tiào chū lái gēn wǒ chàng fǎn diàohe always plays devil's advocate.
HSK 7
0:03s
bù guò zhè yě gěi wǒ tí gōng le lìng wài yí gè shì jiǎoBut that also gives me another perspective.
HSK 2
0:03s
jiù xǐ huān zài zhè ér wán shì bú shì lái ràng wǒ yī xià láiYou just love playing here, huh? Excuse me, coming through.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duì duì duì yǒu shá shì wū lǐ shuō ma zán wū lǐ liáo wū lǐ liáoRight, right. Let's talk inside. Let's talk inside. Inside.
HSK 5
0:03s
tuī wǒ gàn shá fēng dǎo wǒ jiù shì dài biǎo qín éWhy push me? Director Feng, on behalf of Qin'e,
HSK 2
0:03s
nǐ wǒ bù shuō dì èr biàn a ná zhe dōng xī chū qùI won't say this twice. Take your things and get out.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì lái xún qíng zuān yǎn （ zhǎo guān xì ） de huàYoung man, if you're here to pull strings,
HSK 7
0:03s
nà sǎo zi shuō dé duì ma zhè dōng xī dí què bān bù shàng tái miànShe's right. This stuff really isn't presentable.
HSK 5
0:03s
wǒ duì tā yǒu shá wù huì yì qín é de chàng qiāng jiù shì yǒu wèn tí yaWhat misunderstanding? Yi Qin'e's vocal style is flawed.
HSK 2
0:03s
wǒ yí gè rén zuò bù liǎo zhǔ nǐ zǒu chū qùI can't decide that alone. Just get out of here.