How to say "咱凭啥咽下这口气呀" (zán píng shá yàn xià zhè kǒu qì ya) in Chinese dialogue
咱凭啥咽下这口气呀
Why should we let it go?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我咽不下这口气 | wǒ yàn bù xià zhè kǒu qì | I can't just let this go. |
| 2▶ | 咱凭啥咽下这口气呀 | zán píng shá yàn xià zhè kǒu qì ya | Why should we let it go? |
| 3 | 咱得争这口气 | zán dé zhēng zhè kǒu qì | We have to fight back. |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
nǐ de shì bǐ wǒ de shì mào luàn （ má fán ） duō leYour issues are way more troublesome than mine.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
měi dāng wǒ zhì dé yì mǎn zhì zài bì děi de shí hòuWhenever I get too confident and sure of success,
HSK 4
0:03s
tā jiù kěn dìng yào tiào chū lái gēn wǒ chàng fǎn diàohe always plays devil's advocate.
HSK 7
0:03s
bù guò zhè yě gěi wǒ tí gōng le lìng wài yí gè shì jiǎoBut that also gives me another perspective.
HSK 2
0:03s
jiù xǐ huān zài zhè ér wán shì bú shì lái ràng wǒ yī xià láiYou just love playing here, huh? Excuse me, coming through.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duì duì duì yǒu shá shì wū lǐ shuō ma zán wū lǐ liáo wū lǐ liáoRight, right. Let's talk inside. Let's talk inside. Inside.
HSK 5
0:03s
tuī wǒ gàn shá fēng dǎo wǒ jiù shì dài biǎo qín éWhy push me? Director Feng, on behalf of Qin'e,
HSK 2
0:03s
nǐ wǒ bù shuō dì èr biàn a ná zhe dōng xī chū qùI won't say this twice. Take your things and get out.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì lái xún qíng zuān yǎn （ zhǎo guān xì ） de huàYoung man, if you're here to pull strings,
HSK 7
0:03s
nà sǎo zi shuō dé duì ma zhè dōng xī dí què bān bù shàng tái miànShe's right. This stuff really isn't presentable.
HSK 5
0:03s
wǒ duì tā yǒu shá wù huì yì qín é de chàng qiāng jiù shì yǒu wèn tí yaWhat misunderstanding? Yi Qin'e's vocal style is flawed.