How to say "这来省秦一个月了呀" (zhè lái shěng qín yí gè yuè le ya) in Chinese dialogue

zhè这lái来shěng省qín秦yí一gè个yuè月le了ya呀

She's been here for a month,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:00
wǒ dāng shí dì yí gè niàn tou jiù shì suàn le qiú le zán bù shòu zhè qì le我当时第一个念头就是 算了球了 咱不受这气了

“my first thought was: Forget it. We won't take this.”

LINE 0242:05
PLAYING SCENE
zhè这lái来shěng省qín秦yí一gè个yuè月le了ya呀

“She's been here for a month,”

LINE 0342:07
zhè这wá娃wěi委qū屈shòu受jǐn尽le了

“suffering in silence.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp42:05
TMDB ID284110 →