How to say "喝了几圈了 脸都红成这样了" (hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng le) in Chinese dialogue
喝了几圈了 脸都红成这样了
How many rounds has it been? Look how red your face is.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来来来 兵哥 坐坐坐 来得太晚了嘛 等你半天了 | lái lái lái bīng gē zuò zuò zuò lái de tài wǎn le ma děng nǐ bàn tiān le | - Come on. - Hongbing. Sit, sit. Have a seat. You're too late. We've been waiting. |
| 2▶ | 喝了几圈了 脸都红成这样了 | hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng le | How many rounds has it been? Look how red your face is. |
| 3 | 兵哥 | bīng gē | Hongbing. |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ xīn xīn kǔ kǔ yǎng pén huā yǎng dà bàn nián hǎo bù róng yì kāi huā leI spent half a year growing this plant. It finally bloomed.
HSK 7
0:03s
jiù kāi zhè me duǒ xiān yàn de nǐ gěi wǒ qiā le gàn shén meI only got this bright one. Why did you snap it off?
HSK 5
0:03s
yào bù rán wǒ bǎ zhè huā mǎi le zhè pén dōu mǎi leHow about I buy it? I'll buy the whole pot.
HSK 6
0:03s
wǒ yǎng huā shì wèi le mài gěi nǐ ma nà bú shì maDid I grow it just to sell it to you? Of course not.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo maSuch a beautiful flower. Wasn't it better off in the pot?
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi nǐ nòng pén hǎo de nà shì zhāo cái shù nǎ shì huā érI'll get you a nice pot later. That's a money tree, not a flower.
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì fā cái hái shì pò cái xīn lǐ méi diǎn shù aIs it making money or losing it? Don't you know?
HSK 4
0:03s
nǐ bù guǎn a ān pái míng míng bái bái de lái lái láiRelax, I'll set it all up. Come on, don't just eat. Drink.
HSK 3
0:03s
yī huì er dài nǐ qù gè tè sè （ hǎo ） de dì fāngLater, I'll take you to a really great spot.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bùListen. We need to talk business today. Got it?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì zhuó mó nǐ dé zhuó mó ya nǐ wǒ dōu è leMy brain. - Use your brain! - I'm starving.
HSK 5
0:03s
néng bù néng xiān chī a dào dǐ zài děng shuí yaCan we just eat first? Who exactly are we waiting for?